風下に笊（読み）かざしもにざる

精選版 日本国語大辞典

かざしも【風下】 に 笊(ざる)

(ざるを風下に置いて、風を防ごうとしても、効果がないというところから) 労多くして功少ないこと、役に立たないことをいう。

※諺苑（1797）「風下(カサシモ)へざる」

出典　精選版 日本国語大辞典