音信（読み）いんしん

精選版 日本国語大辞典

いん‐しん【音信】

〘名〙 (「いん」は「音」の漢音)

① (━する) 便りをすること。便り。また、手紙や訪問によってよしみを通じること。おとずれ。おんしん。

※文華秀麗集（818）中・奉和春閨怨〈菅原清公〉「奈何征人大無_レ意、一別十年音信賖」

※文明本節用集（室町中）「音信 インシン ヲトヅレ」 〔沈約‐襄陽白銅鞮歌〕

② (━する) 音信物(いんしんもの)。また、それを贈ること。

※多聞院日記‐文祿二年（1593）二月一七日「甚六造作付、甚介音信として両種・一荷遣之」

※浮世草子・俗つれづれ（1695）一「某(それがし)も名酒を造る宿へ酒樽の音信(ヰンシン)、さりとては不才覚」

[語誌]→「おんしん（音信）」の語誌

おん‐しん【音信】

〘名〙

① 便りをすること。また、その便り。おとずれ。音塵。いんしん。〔小学読本字引（1877）〕

② 通常電報の字数の単位。片仮名の和文電報では、仮名、数字、句読点、括弧の記号一〇を一音信とし、以後五増加するたびに一音信を加える。

[語誌](1)常用漢字表では「音」のインの語例に「音信不通」をあげ、備考に「オンシンフツウとも」としている。「おんしん」は呉音、「いんしん」は漢音読み。明治期になるまでは「いんしん」。
(2)「おんしん」の語形は明治一〇年（一八七七）までには出現したが、同二〇年ころまでは「いんしん」が優勢。その後両形共存するが、戦後は「おんしん」の方が優勢である。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

いん‐しん【音信】

１ 便り。通信。おんしん。
２ 「音信物いんしんもの」の略。
「―に、蛸たこと辛螺にしと蛤蜊はまぐりと三いろを持たせやりたり」〈咄・醒睡笑・一〉
[類語]連絡・通知・伝達・告知・一報・消息・通信・コンタクト・案内・知らせ・通告・通達・通牒・報・インフォメーション

おん‐しん【音信】

手紙などによる連絡。便り。いんしん。「音信不通」
[類語]便り・音沙汰・沙汰・返信・返書・返事・往信・来信

出典　小学館

普及版 字通

【音信】おんしん

たより。

字通「音」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

世界大百科事典（旧版）内の音信の言及

【手紙】より

…手には，手習い(習字)のように，筆の跡，筆跡の意味もあり，また手みずからの意味を合わせて，手簡（しゆかん），手書（しゆしよ），あるいは真実吐露の意味，まこと，しるしをも示して，書信といい，ことさら私的内容を強調して私信ともいう。いずれも音信(おとずれ)，たよりを意味し，故事より雅言として，鯉素（りそ），雁札（がんさつ）ともいう。また材料の帛（きれ）により尺素というが，尺は紙の大きさを示すことから，短い文，手紙を意味する。…

※「音信」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」