霧不断の香を焚く（読み）きりふだんのこうをたく

精選版 日本国語大辞典

きり【霧】 不断(ふだん)の香(こう)を焚(た)く

(「不断の香」は仏前で絶やさずに焚く香) 仏前で、不断の香を焚いているように、霧が絶えず立ちこめている。

※平家（１３Ｃ前）灌頂「即寂光院これなり。〈略〉よしあるさまの所なり。甍(いらか)やぶれては霧不断の香をたき、枢(とぼそ)おちては月常住の燈をかかぐとも、かやうの所をや申すべき」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

霧きり不断ふだんの香こうを焚た・く

仏前で絶えずたく香の煙のように、霧が絶えることなくたちこめる。
「いらか破れては―・き」〈平家・灌頂〉

出典　小学館