間合（読み）まにあう

精選版 日本国語大辞典

ま‐に‐あ・う ‥あふ【間合】

〘自ワ五（ハ四）〙

① 役に立つ。急場の役に立つ。

※虎寛本狂言・真奪（室町末‐近世初）「ハテ、今から縄をなふて間に合ふ物か」

② 足りる。十分である。

※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）三「大体(たいてい)はちゃやつじで間に合ふのさ」

③ 時間に遅れずにすむ。時間までに着く。

※幼学読本（1887）〈西邨貞〉七「彼の人は最早間に合はざる可し。あれ、汽車は出掛けたり」

[補注]「…で間に合う」「…に間に合う」などの用法によって完全に一語化したと考えられるが、現在でも「急場の間に合う」のように「間」に連体修飾語が付く場合は、連語の意識で使われる。

ま‐に‐あい ‥あひ【間合】

〘名〙

① 代わりのものを使って当座の役に立てること。急場の用にあてること。一時しのぎ。また、そのもの。まにあわせ。

※洒落本・寸南破良意（1775）跋「一時勝負の息貫間(マ)にあいもおかしきもの歟」

② 出まかせのごまかし。その場のがれのでたらめ。

※歌舞伎・今源氏六十帖（1695）一「『八百屋の作兵衛から参りました』ト様々に間に合を云ひ」

③ 「まにあい（間合）の紙」の略。

※上杉家文書‐永祿一二年（1569）四月二六日・小島職鎮書状「まにあひ百枚令_二進献_一候」

ま‐に‐あわ・せる ‥あはせる【間合】

〘連語〙 まにあは・す 〘連語〙

① 一定の時期までに物事をする。一定の時日に間に合うように事を運ぶ。遅れさせないようにする。

※俳諧・炭俵（1694）上「名月のまに合せ度芋畑〈芭蕉〉 すたすたいふて荷ふ落鮎〈孤屋〉」

② 代わりのものを使って、その場の役に立てる。一時しのぎをする。

※浮世草子・西鶴織留（1694）三「近所の祝言ぶるまひの間(マ)にあはすれば済事なり」

[補注]「間」が連体修飾語をとらず、「…で間に合わせる」「…に間に合わせる」などの形をとる場合は、一語の動詞のようになる。

ま‐あい ‥あひ【間合】

〘名〙

① 時間の程よい間隔。適当な時機。ころあい。ひま。

※史記抄（1477）一一「あれともよく人の機嫌まあいを見てはたらくぞ」

② 舞踊・音曲などで、調子の変化する間のわずかの時間。

※評判記・野良立役舞台大鏡（1687）坂田藤十郎「間(マ)合上手なれはおのづから狂言がいきて」

③ 隔たり。距離。多く、剣道などでいう。

※剣法略記（1839）三「離れたると合ひたると、合うて離るるきわと、進退の間合と」

ま‐に‐あわ・す ‥あはす【間合】

[1] 〘連語〙 ⇒まにあわせる（間合）

[2] 〘他サ五（四）〙

① 一定の時期までに物事をする。一定の時日に間に合うように事を運ぶ。

※湯葉（1960）〈芝木好子〉「仕込みに間にあわすためにふだんせっせと結んだ」

② 代わりのものを使って、その場の役に立てる。一時しのぎをする。

※浮世草子・好色破邪顕正（1687）上「嘘としりながらも、間に合してとりはやす侫人をば、透者(すいじゃ)上手者とほめそやしぬるより」

ま‐に‐あわせ ‥あはせ【間合】

〘名〙 代わりのものを使って当座の役に立てること。急場の用にあてること。一時しのぎをすること。また、そのもの。まにあい。

※俳諧・新続犬筑波集（1660）一四「更衣述懐 たれにさてかりてかけふのまにあはせ〈空存法師〉」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ま‐あい〔‐あひ〕【間合（い）】

１ 隔たり。「間合いを詰める」
２ 適当な時機。ころあい。「間合いを見計らう」
３ 舞踊・音楽などで、調子や拍子の変化する間のわずかの時間。
４ 剣道で、向かい合った両者の隔たり。
[類語]間・距離・間隔・隔たり・幅・インターバル

出典　小学館