間(漢字)

普及版 字通

間
常用漢字 12画

(旧字)
12画

(異体字)
12画

[字音] カン
[字訓] すきま・あいだ・しずか

[説文解字]
[金文]

[字形] 会意
旧字はに作る。門＋（月）。〔説文〕^十二上に「隙なり。門ととに從ふ」とし、古文としてを録する。は月光と解されているが、金文の字形によって考えると、門に肉をおいて祈る儀礼を示す字であるらしく、そこから離隔・安静の意が生ずるのであろう。〔左伝、定四年〕「管（叔）（叔）を(ひら)きて王室を(きかん)す」とあり、その呪詛的方法を示す字と考えられる。

[訓義]
1. あいだ、すきま、へだつ、うかがう。
2. しずか、やすらか、くつろぐ、いこう。
3. ひそかに、こっそり。
4. 時間的にへだたる、このごろ、しばらく。
5. 距離的にへだたる、あいま、へだたる、はなれる、へや。
6. 簡と通じ、大きい、はぶく。
7. 閑と通じ、ふせぐ、ふさぐ。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　ハジメ・ミテル・ヒマ・シバラク・コノゴロ・ウカガフ・サカフ・タガヒニ・ヒソカニ・アヒタマ・ママニ・イフ・アツカル・マシナフ・イユ・マジハル・シヅカニ・フサク・アヒダム・ハサマル・ソシル・カサル・アヒダ・マ／人　ヨノナカ／中　ナカコロ／此　ココ／彼間　カシコ／偸　アカラサマ／諜　ウカミス　〔字鏡集〕　ハシタ・サカフ・ヘダツ・マジナフ・ハカル・マホル・アタフ・フサク・アツラフル・ママニ・コホル・イロフ・ツシル・イユ・ハサマル・ヒソカ・カザル・マジハル・シヅカニ・アヒタム・タガヒニオクル・アハ（シバ）ラク・コノコロ・イトマ・ヒラク・ミタル・タガヒニ・セキ・トル・アツラフ・マ・ヒマ・ヨ

[声系]
〔説文〕に声として・（簡）・・・・嫺など十四字を収める。・・・嫺など、通用の義をもつものがある。

[語系]
kean、隙khyakは声義の関係がある。隙は神の陟降する神梯（(ふ)）の前に玉（日）をおき、その光が上下に照射する象で、神と人との間を隔てるもの、いわゆる神人の際を示す。も門において肉（月）を供えて祀る象で、隙と同様の意味をもつ字である。＊語彙は閑字条参照。

[熟語]
間雲▶・間詠▶・間宴▶・間園▶・間▶・間暇▶・間架▶・間雅▶・間隔▶・間闊▶・間官▶・間間▶・間漢▶・間関▶・間▶・間居▶・間▶・間径▶・間隙▶・間郤▶・間▶・間潔▶・間月▶・間健▶・間言▶・間語▶・間口▶・間行▶・間候▶・間▶・間構▶・間坐▶・間歳▶・間雑▶・間散▶・間▶・間止▶・間伺▶・間廁▶・間視▶・間事▶・間者▶・間執▶・間習▶・間処▶・間情▶・間色▶・間心▶・間人▶・間甚▶・間靖▶・間静▶・間寂▶・間染▶・間然▶・間阻▶・間▶・間疎▶・間澹▶・間▶・間澹▶・間断▶・間談▶・間地▶・間諜▶・間丁▶・間適▶・間土▶・間道▶・間衲▶・間廃▶・間伏▶・間歩▶・間放▶・間謀▶・間謗▶・間民▶・間離▶・間麗▶・間路▶・間話▶
[下接語]
安間・雲間・乖間・間・期間・窺間・居間・峡間・行間・空間・間・候間・山間・讒間・伺間・時間・週間・瞬間・少間・承間・乗間・人間・世間・静間・草間・艙間・俗間・待間・中間・田間・投間・偸間・等間・発間・反間・眉間・幇間・坊間・民間・夜間・有間・幽間・優間・余間・腰間・欄間・離間・林間

出典　平凡社「普及版 字通」