鎮・静（読み）しずまる

精選版 日本国語大辞典

しずま・る しづまる【鎮・静】

〘自ラ五（四）〙

① 乱れたり、騒いだりしていたものが、静かな状態になる。おさまる。

(イ) 乱れや騒ぎが落ち着く。平穏になる。

※書紀（720）崇神七年一一月（北野本訓）「国の内漸(やうやく)謐(シツマリ)」

※源氏（1001‐14頃）薄雲「御わざなども過ぎて、ことどもしつまりて」

(ロ) 激しい風、雨、波などがおだやかになる。

※源氏（1001‐14頃）明石「いかづちのしづまらぬことは侍らざりき」

(ハ) 物音、声などが、やんだり、静かな調子になったりする。

※源氏（1001‐14頃）葵「すこし御声もしつまり給へれば」

(ニ) 浮かれたり乱れたりした気持が落ち着く。

※観智院本三宝絵（984）上「其の心不閑まらずして、その覚り難照き事」

※源氏（1001‐14頃）葵「一ふしにおぼしうかれにし心、しづまりがたうおぼさるるけにや」

※平家（１３Ｃ前）一一「『就中鎌倉殿のかへりきかせ給はん処こそ穏便ならず候へ』と申せば、判官しづまり給ひぬ」

② (あたりが静かになる意から) あたりの人々が寝入る。

※落窪（１０Ｃ後）二「皆人々しづまりぬるをりに」

※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）二「あばれ食をしてお寐(シヅマ)ると高鼾(いびき)だ」

③ 神が、ある場所を自分の地としてそこにとどまる。鎮座する。

※万葉（８Ｃ後）二・一九九「麻裳よし 城上(きのへ)の宮を 常宮(とこみや)と 高くしたてて 神ながら 安定(しづまり)ましぬ」

④ 勢力が衰える。

※源氏（1001‐14頃）野分「そこら所せかりし御いきほひのしづまりて」

⑤ 状態、態度、性質などが、軽々しくなく落ち着く。

※源氏（1001‐14頃）夕霧「人がらのいたうしづまりて、ものをいたうおもひとどめたりし心に」

※源氏（1001‐14頃）御法「心深げにしづまりたる御物語ども」

しず・める しづめる【鎮・静】

〘他マ下一〙 しづ・む 〘他マ下二〙 (「沈める」と同語源)

① 乱れや騒ぎをおさめる。また、天下を治める。

※東大寺諷誦文平安初期点（830頃）「惑ひの塵を寂(シヅ)むる甘露雨」

※平家（１３Ｃ前）二「山門の騒動をしづめられんがために」

② 物音や声などを低くさせる。静かにさせる。

※源氏（1001‐14頃）葵「加持の僧ども声しづめて法華経をよみたる、いみじう尊し」

③ 浮かれたり乱れたりしている気持を落ち着かせる。平静にする。

※万葉（８Ｃ後）五・八一三「韓国(からくに)を むけ平げて 御心を 斯豆迷(シヅメ)給ふと」

※浄瑠璃・凱陣八島（1685頃）四「いやまづしづめて聞給へ」

④ 皆が寝入ってあたりが静かになるようにする。

※伊勢物語（１０Ｃ前）六九「女、人をしづめて〈略〉男のもとに来たりけり」

⑤ 荒ぶる神霊などの活動を落ち着かせる。また、神を鎮座させる。

※延喜式（927）祝詞「今年十二月某日、斎ひ鎮(しづめ)奉と申」

しずまり しづまり【鎮・静】

〘名〙 (動詞「しずまる（鎮）」の連用形の名詞化)

①

(イ) 乱れていたものがしずまること。また、しずめとなるもの。

※書紀（720）顕宗即位前（図書寮本訓）「築立つる 柱は、此の家長(いへのきみ)の御心の鎮(シツマリ)なり」

(ロ) 物音や声などがやんで、ひっそりすること。

※見知らぬ家路（1970）〈黒井千次〉「今朝の『男湯』の中のあのひそやかなしずまりは」

(ハ) おだやかで落ち着いていること。また、そのもの。

※面影（1969）〈芝木好子〉一「いつもはげしく生きた彼女の、内側の静まりや女らしさを」

② 寝ることをいう女房詞。

※言国卿記‐文明八年（1476）七月二一日「女中御酒被下也。御しつまり以後なり」

しず・む しづむ【鎮・静】

[1] 〘自マ四〙 物音などが静かになる。声や音が低く小さくなる。また、火の勢がおさまる。しずまる。

※万葉（８Ｃ後）四・五〇三「珠衣(たまぎぬ)のさゐさゐ沈(しづみ)家の妹にもの言はず来にて思ひかねつも」

※東京灰燼記（1923）〈大曲駒村〉一六「火が鎮んで自宅の方を見ると」

[2] 〘他マ下二〙 ⇒しずめる（鎮）

しずも・る しづもる【鎮・静】

〘自ラ四〙 静かな状態でいる。静けさが深まる。

※あの道この道（1928）〈十一谷義三郎〉二「窓はそれぞれあの冷々と静もった高台の裾に面してゐて」

出典　精選版 日本国語大辞典