近中に礼儀あり（読み）ちかしきなかにれいぎあり

精選版 日本国語大辞典

ちかしき【近】 中(なか)に礼儀(れいぎ)あり

親密な間柄には特に礼儀を守って、なれあいで乱れないようにすることが必要である。親しき中に垣を結え。

※歌舞伎・綴合新著膝栗毛（1863‐80）序幕「近(チカ)しき仲(ナカ)にも礼儀(レイギ)ありだ。ちっとは遠慮してするがいいだらう」

出典　精選版 日本国語大辞典