蹠（読み）あなうら

精選版 日本国語大辞典

あ‐な‐うら【蹠】

〘名〙 (「あ」は「足」、「な」は「の」の意) 足のうら。あしうら。

※大智度論天安二年点（858）八九「足の跌(アナうら)高く平に好く」

※日蓮遺文‐主師親御書（1255）「獄卒棒を以て頭よりあなうらに至るまで皆打ちくだく」

[語誌](1)「新撰字鏡」に見られる「足乃宇良」が、掌を指す「たなうら」からの類推で「あなうら」に変わったものとも考えられる。
(2)中古、「あなうら」と「あしのうら」との両形が行なわれていた。「あなうら」は男性語として一般語化し、女性の間では、「あしのうら」が好まれていたようである。中世以降、「あしのうら」が一般語化し、「あなうら」は、主に雅語的な表現で用いられるようになった。

出典　精選版 日本国語大辞典