踏歌（読み）あらればしり

精選版 日本国語大辞典

あられ‐ばしり【踏歌】

〘名〙

① 足で地を踏みながら、調子をとってうたう歌曲。また、中国伝来の行事で、列を作って行進し、その歌をうたって新年を祝うもの。宮中の正月行事。あられまじり。あられ。とうか。→あらればしりの豊明(とよのあかり)。

※釈日本紀（1274‐1301）一五「奏_二歌_一。〈私記曰。今俗曰_二阿良礼走_一。〈略〉〉」

※新撰菟玖波集（1495）雑「そのかずかずのしるきうた人 百敷のあられはしりは明そめて〈宗伊〉」

※浄瑠璃・百合若大臣野守鏡（1711頃）一「朝覲(てうきん)大饗(おほあへ)白馬(あをむま)のいばふる玉のみぎりには、霰(アラレ)ばしりのくつ音も春めき、わたりさむからず」

② 練歩(れんぽ)の一つ。節会(せちえ)の時、内弁などが、足早に走り去る歩き方。

とう‐か タフ‥【踏歌・蹈タウ歌】

〘名〙 多数の人が足で地を踏み鳴らして歌う舞踏。もと唐の風俗で、上元の夜、長安の安福門で行なうのを例とした。日本では持統天皇七年正月、漢人が行なったのが初めといわれ、平安時代には宮廷の年中行事となった。また、諸社寺でも行なわれ、今なお踏歌神事を伝えるところがある。元来、歌詞は漢詩の句を音読したものであったが、のちに催馬楽(さいばら)の「竹河」「此殿」「我家」などが用いられた。歌詞の間に万春楽、千春楽などの囃詞(はやしことば)がはいるが、それを「万年(よろずよ)あられ」とも囃したので、踏歌を一名阿良礼走(あらればしり)と称した。

※続日本紀‐天平一四年（742）正月壬戌「天皇御_二大安殿_一。宴_二群臣_一。酒酣奏_二五節田舞_一。訖更令_二少年童女踏歌_一」 〔旧唐書‐睿宗紀〕

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

あられ‐ばしり【踏^＝歌／^×阿^▽良^▽礼走】

１ 踏歌とうかの異称。終わりに「万年よろずとせあられ」と繰り返しながら退出したことからいう。
２ 練歩れんぽの一。節会せちえのとき、内弁などが足早に去る歩き方。

とう‐か〔タフ‐〕【踏歌】

中国から伝わった集団歌舞。足を踏み鳴らして歌い舞うもので、平安時代には宮中の初春の行事として盛行、正月14日に男踏歌、16日に女踏歌が行われた。その歌詞は、元来は唐詩、のちに催馬楽さいばらも用いられ、歌の終わりに「万年よろずよあられ」と唱えたので「あらればしり」ともいう。

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

踏歌
とうか

中国から伝来した上代歌舞の一つ。大ぜいの人が足で地を踏みながら拍子をとりつつ歌い踊るもので、一名アラレハシリともよばれる。ハシリとは舞踏の意であるらしい。本来、隋(ずい)・唐の民間行事で、正月上元の夜の観灯会に行うのを例とした。わが国では、『日本書紀』持統(じとう)天皇7年（693）正月16日条にその初見例がみえ、これ以後しだいに踏歌節会(とうかのせちえ)として宮廷の年中行事の一つとなって定着したらしい。儀式のようすは『内裏式(だいりしき)』『西宮記(さいぐうき)』などに詳しい。男(おとこ)踏歌と女(おんな)踏歌とがあり、いずれも天皇の長久とその年の豊穣(ほうじょう)を祈ることを目的とした。踏歌は一方で民間にも普及したらしく、766年（天平神護2）には、風俗を乱すとの理由で畿内(きない)の民間踏歌が禁断されている。歌詞は当初は唐詩を用いたが、行事が日本化するとともに催馬楽(さいばら)の「我家(わいえ)」「竹河(たけかわ)」などが用いられるようになった。平安末ごろには衰退し、節会として行われることは絶えた。

［多田一臣］

[参照項目] | 踏歌節会

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

改訂新版　世界大百科事典

踏歌 (とうか)

男女が集団的に足拍子を踏んで祝福した正月の晩の歌舞。もと西域の灯飾りの風も入った隋・唐の都市の民間行事（観灯会）。日本では693年（持統7），694年に漢人（あやひと）や唐人が奏しはじめたと《日本書紀》にいう。平安初期に節会（せちえ）に定着，男（お）踏歌は正月14日，宮中から始めて翌暁まで貴族の邸を巡り，女（め）踏歌は毎年正月16日に宮中で舞った。曲詞は唐様に催馬楽などを加えた。囃子から，あられ走りともいう。
→踏歌の節会
執筆者：本田 義憲

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

百科事典マイペディア

踏歌【とうか】

古代の群集舞踏。〈あらればしり〉とも。足で地を踏み，拍子をとって歌う。中国の風を伝えたもので，宮廷では新年の祝儀として踏歌節会(せちえ)が行われ，正月14日または15日の男踏歌は清涼殿東庭で，16日の女踏歌は紫宸(ししん)殿南庭で行なわれた。いずれも早くすたれたが，熱田神宮など神事としてこれを伝えているところもある。
→関連項目歌垣｜節会｜千秋万歳

出典　株式会社平凡社

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

踏歌
とうか

奈良から平安時代に行われた群舞形式の歌舞。中国から移入された芸能であるが，次第に日本化し，これより古くからあった歌垣とも合体して流行した。風俗が乱れたとして取締りにあい，天平神護2 (766) 年に禁止されたが，宮中では持統7 (693) 年正月の，記録上最初の踏歌以降，次第に朝廷の儀式用歌舞として恒例の行事となり，毎年男踏歌 (1月 14日) ，女踏歌 (同 16日) として行われた。男踏歌は早く永観1 (983) 年に絶えたとされ女踏歌だけが続いたが，中世には衰退した。現在では大阪住吉神社，名古屋熱田神宮，熊本阿蘇神社，茨城鹿島神宮などの踏歌神事がわずかに面影を伝えている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

山川 日本史小辞典 改訂新版

踏歌
とうか

阿良礼走(あらればしり)とも。雑令節日条に正月16日の節会(せちえ)として規定された，男女が足を踏みならして歌い舞う儀式。唐の民間行事である観灯会が日本に導入され，693年(持統7)を初見として定着し，のちに内教坊が主催した。祭が夜間に行われたため風紀上問題とされ，一時は民間の祭が禁止になった。平安中期に14日に男踏歌，16日に女踏歌が行われたが，男踏歌はのち廃絶した。

出典　山川出版社「山川 日本史小辞典 改訂新版」

普及版 字通

【踏歌】とう（たふ）か

足拍子をつけて歌う民歌。唐・李白〔汪倫に贈る〕詩　李白、舟に乘りて將(まさ)に行かんと欲す　忽ち聞く、岸上、踏歌の聲

字通「踏」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

世界大百科事典（旧版）内の踏歌の言及

【踏歌の節会】より

…正月の祝儀として，天皇出席のもと，長寿を祝い，万民の豊年を祈って群集舞踏する踏歌を見る節会。中国の行事の渡来であり，中国では唐代，上元の15,16,17日に三夜踏歌を行う。…

※「踏歌」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」