貸（読み）タイ

デジタル大辞泉

たい【貸】［漢字項目］

［音］タイ（呉）（漢）　［訓］かす
［学習漢字］5年
かす。「貸借・貸与／賃貸・転貸」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

か・す【貸】

〘他サ五（四）〙

① あとで返してもらう約束で、一時的に他人に金銭や物品を渡す。また、ある期間、場所を使わせる。

※万葉（８Ｃ後）一八・四〇三二「奈呉の海に船しまし可勢(カセ)沖に出でて波立ち来やと見てかへり来む」

※伊勢物語（１０Ｃ前）八二「一年(ひととせ)にひとたび来ます君まてば宿かす人もあらじとぞ思ふ」

② 遊里で、ある客の相手をしている遊女を、他の客に回す。遊女、または先客からいう語。

※浮世草子・好色一代男（1682）五「一時程のうちに、七八度宛(づつ)かす程に、さてもはんじゃうの所ぞ、馴染の客数も有かと下を睨(のぞ)けば」

③ 体の一部を人のために使わせる。労力、能力、時間などを人に提供する。仮す。

※洒落本・当世嘘之川（1804）四「彦様 一寸(ちょっと)耳かしトささやき」

※金色夜叉（1897‐98）〈尾崎紅葉〉続「敢て拯(すくひ)の手を藉さんと為るにもあらで」

※卍（1928‐30）〈谷崎潤一郎〉一五「何ぞ智恵貸してくれへんか」

④ (動詞の連用形に助詞「て」を添えた形に付いて補助動詞のように用いる) 相手にしてやる。また、してくれる意を表わす。

※浄瑠璃・奥州安達原（1762）四「こなた何ぞ落したか、尋ねるのなら、火をともしてかしてやりましょ」

[補注](1)近世以前は「借」の字を用いることが多かった。
(2)④の用法は連用形が命令法として用いられ、「…てくれ」の意となるが、「かしんか」「かしい」となる場合もある。「十界和尚話‐五」の「咄してかしんか」、「浪花聞書」の「何何してかしいはしてくれ也」など。

かし【貸】

〘名〙 (動詞「かす（貸）」の連用形の名詞化)

① あとで返してもらう約束で、一時的に他に金品を与えること。あるいは、そのようにしてあること。また、その金品。⇔借り。〔名語記（1275）〕

※坊っちゃん（1906）〈夏目漱石〉六「一銭五厘返して仕舞へば借も貸もない」

② 江戸時代、上方(かみがた)の遊里で、先客に揚げられている遊女が、一時、他の客のもとへ行くことを、先客や遊女側からいう。

※浮世草子・好色一代男（1682）五「此里の習ひにて、たびたびかしに立つ事を」

③ 人から受けた損害や負担を許して、相手に恩をきせること。

※抱擁家族（1965）〈小島信夫〉四「俊介には、みちよを自分の家においておきたい、と思う気持があった。貸しがあるような気持かもしれなかった」

④ ＝かしかた（貸方）③〔英和記簿法字類（1878）〕

⑤ ＝かしもと（貸元）②

※塵芥集（1536）一五五条「ばくちの事、〈略〉やどならびにかしいたし候ともがら」

いら・す【貸】

〘他サ四〙

① 貸す。貸し付ける。⇔借(いら)う。

※書紀（720）天武四年四月（北野本訓）「中戸より以下に与貸(イラシ)たまふ応し」

② ものを貸し付けて利益を得る。利子をかせぐ。

※霊異記（810‐824）中「酒を作り、利(うまはし)を息(イラシ)〈国会図書館本訓釈 息 イ良之〉」

いらし【貸】

〘名〙 (動詞「いらす（貸）」の連用形の名詞化) 貸すこと。貸し付けること。租税として納めた官有の稲を、春季、農民に貸し付け、秋の収穫時に利息をつけて返納させること。〔伊呂波字類抄（鎌倉）〕

出典　精選版 日本国語大辞典