訴陳（読み）そちん

精選版 日本国語大辞典

そ‐ちん【訴陳】

〘名〙

① 訴え述べること。〔福恵全書‐蒞任部・稟帖贅説〕

② 甲者が乙者を訴え、乙者が甲者の訴えに答えること。とくに、中世、訴人（原告）と論人（被告）とが互いに申立てをすること。

※吾妻鏡‐文応元年（1260）八月一二日「不_レ進_二証文_一之外、於_二訴陳_一者、不_レ及_二沙汰_一之由被_レ定畢」

③ 「そちんじょう（訴陳状）」の略。

※金沢文庫古文書‐（年月日未詳）・下総国下河辺庄築地郷地頭職訴陳状案（七・五三二九）（端裏書）「一問一答訴陳案〈村上尼事〉」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

そ‐ちん【訴陳】

１ 訴訟の内容を陳述すること。
２ 中世、訴人（原告）と論人（被告）がそれぞれ訴状と陳状により申し立てをすること。

出典　小学館

山川 日本史小辞典 改訂新版

訴陳
そちん

中世の裁判関係の用語。訴は原告(訴人(そにん))の訴え，陳は被告(論人(ろんにん))の反論のこと。裁判所を介しての訴人・論人の応酬を「訴陳に番(つが)う」といい，その際彼らが提出する文書がそれぞれ訴状・陳状で，両者をあわせて訴陳状とよんだ。しかし，中世の裁判で「訴陳に番う」裁判が一般的であったわけではない。

出典　山川出版社「山川 日本史小辞典 改訂新版」