言止（読み）いいやむ

精選版 日本国語大辞典

いい‐や・む いひ‥【言止】

[1] 〘他マ四〙

① 話を中止する。言いかけて止める。口をつぐむ。

※枕（１０Ｃ終）一四三「下(しも)よりまゐる見てはふといひやみ、放(はな)ち出でたるけしきなるが」

② 言い交わしていた関係を断つ。夫婦の縁を切る。

※大和（947‐957頃）御巫本附載「この男の、ものなどいひけるがいひやみにけるぞ」

[2] 〘他マ下二〙 (一)に同じ。〔文明本節用集（室町中）〕

こと‐や・む【言止】

〘自マ下二〙

① 言いやめる。ものを言うのをやめる。

※延喜式（927）祝詞「語問ひし磐根樹の立ち・草の片葉(かきは)も語止めて」

② 音楽の演奏をやめる。

※源氏（1001‐14頃）橋姫「みな、ことやめ給ひては、いと本意なからむ」

いい‐さ・す いひ‥【言止】

〘他サ五（四）〙 言いかけてやめる。話を中途で切る。

※伊勢物語（１０Ｃ前）八六「若き男、若き女を相言へりけり、〈略〉つつみて、いひさして、やみにけり」

出典　精選版 日本国語大辞典