虚仮（読み）こけ

精選版 日本国語大辞典

こ‐け【虚仮】

(「こ」「け」は、それぞれ「虚」「仮」の呉音)

[1] 〘名〙 (形動)

① 仏語。真実でないこと。また、外面と内心とに相違があること。また、そのさま。

※法然消息文（1212頃）御消息「外には、賢善精進の相を現し、内には虚仮をいだくことをえざれ」

② 思慮、内容などが浅いこと。深みのないこと。また、そのさま。浅薄。

※無名抄（1211頃）「但、泣かれぬると云ふ詞こそ、あまりにこけ過ぎて、いかにぞやおぼえ侍れ」

③ 愚かなこと。また、その人やそのさま。ばか。まぬけ。

※咄本・醒睡笑（1628）八「座敷の興に物語をせんとする者あれば、傍(かたはら)より、こけ、こけといひて評したる時に」

[2] 〘接頭〙 名詞などにつけて、やたらにするさまをけなしていうのに用いる。「こけいそぎ」「こけおしみ」「こけみれん」など。

きょ‐か【虚仮】

〘名〙

① みせかけばかりで内容のないこと。うそ、いつわり。

※語孟字義（1705）下「無_二一毫虚仮_一、無_二一毫偽飾_一、正是誠」 〔墨子‐修身〕

② (━する) 品位、価値などを下げること。〔英和記簿法字類（1878）〕

こ・ける【虚仮】

〘自カ下一〙 (「こけ（虚仮）」の動詞化) ばかげている。おろかである。浅薄である。

※寛永刊本蒙求抄（1529頃）四「文章を見たれば、こけた籠(ろう)まふりのひきのやうに有ったぞ。あの様のこけた事を知(しり)たかと云て」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

こ‐け【虚仮】

［名］
１ 思慮の浅いこと。愚かなこと。また、その人。「虚仮の一念」
２ 仏語。真実でないこと。外面と内心とが一致しないこと。
［接頭］名詞などに付く。
１ 見せかけだけで中身のない意を表す。「虚仮おどし」「虚仮おどかし」
２ むやみやたらにすることや、そのような状態であることをけなしていうのに用いる。「虚仮いそぎ」「虚仮惜しみ」

出典　小学館

普及版 字通

【虚仮】きよか

かりそめ。

字通「虚」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」