薬人を殺さず薬師人を殺す（読み）くすりひとをころさずくすしひとをころす

精選版 日本国語大辞典

くすり【薬】 人(ひと)を殺(ころ)さず=薬師(くすし)［=医者(いしゃ)］人(ひと)を殺(ころ)す

＝くすし（薬師）は人(ひと)を殺せど薬(くすり)人を殺さず

※慶長見聞集（1614）八「医学なき人の薬は中々のまぬにはをとり成べきか。薬人をころさす、いしゃ人をころすと古人もいへり」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

薬くすり人ひとを殺ころさず薬師くすし人ひとを殺ころす

薬によって人が死んだとしても、その罪はそれを運用した人にある。物は使い方しだいで薬にもなれば毒にもなる。薬師は人を殺せど薬人を殺さず。

出典　小学館

ことわざを知る辞典

薬人を殺さず薬師人を殺す

薬によって人が死んだとしても、罪はその薬にあるのでなく、それを調合したり、飲むようにすすめた医者にある。薬は使いようが大切で、使う人によって毒にも薬にもなる。

〔異形〕薬師は人を殺せど薬人を殺さず

出典　ことわざを知る辞典