蒲柳の質（読み）ほりゅうのしつ

精選版 日本国語大辞典

ほりゅう【蒲柳】 の=質(しつ)［=性(せい・しょう)］

ひよわな体質。虚弱体質。

※経国集（827）一・重陽節神泉苑賦秋可哀応制〈淳和天皇〉「小臣常有_二蒲柳性_一」

※続春夏秋冬（1906‐07）〈河東碧梧桐選〉冬「襟巻や蒲柳の質の顔よけれ〈六花〉」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

ほりゅう‐の‐しつ〔ホリウ‐〕【^×蒲柳の質】

からだが弱く病気にかかりやすい体質。
[類語]多病・病弱・弱い・ひよわ・虚弱・羸弱るいじゃく・尩弱おうじゃく

出典　小学館

故事成語を知る辞典

蒲柳の質

肉体的に弱く、病気にかかりやすい体質のたとえ。

[使用例] 新一郎が、突然喀かっ血けつしたのは、それから間もなくであった。蒲柳の質である彼は、いつの間にか肺を侵されていたのである［菊池寛＊仇討禁止令｜1936］

[由来] 「世説新語―言語」に見える逸話から。六世紀の中国、南北朝時代のこと。梁りょう王朝の簡かん文ぶん帝ていと家臣の顧こ悦えつは、同い年でしたが、顧悦は早くから白髪でした。簡文帝がそのことについて尋ねたとき、顧悦は、「蒲柳の姿は秋に望みて落ち、松柏の質は霜を経て弥々いよいよ茂る（カワヤナギのような私は、秋を前にして葉が落ちてしまい、マツやコノテガシワのような皇帝は、霜が降りるとよりいっそう葉を茂らせるのです）」と答えたということです。

出典　故事成語を知る辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

蒲柳の質
ほりゅうのしつ

ひ弱な体質や体のか弱いことのたとえ。「蒲柳の姿」ともいう。蒲柳はカワヤナギの異称で、『晋書(しんじょ)』「顧悦之伝」に「松柏(しょうはく)の姿は霜を経てなお茂るも、蒲柳の質は秋を望んで先ず零(お)つる」などとあるように、カワヤナギはなよなよとしていて、しかも葉の落ちるのが早いので、か弱い体やひ弱な体質のたとえとされるのである。

［田所義行］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)