老たる馬は路を忘れず（読み）おいたるうまはみちをわすれず

精選版 日本国語大辞典

おい【老】 たる 馬(うま)は路(みち)を=忘(わす)れず［=知(し)る］

(「韓非子‐説林」の「春往冬反、迷惑失_レ道。管仲曰、老馬之智可_レ用也。乃放_二老馬_一而随_レ之、遂得_レ道」による) 経験を積んだ者は、その行なうべき道を心得ているの意にいう。老馬の智。

※平家（１３Ｃ前）九「『雪は野原をうづめども、老たる馬ぞ道はしる』と云(いふ)ためしあり」

出典　精選版 日本国語大辞典