翼(漢字)

普及版 字通

翼
常用漢字 17画

(旧字)
17画

(異体字)
20画

[字音] ヨク
[字訓] つばさ・たすける

[説文解字]
[金文]

[字形] 形声
〔説文〕^十一下に正字をに作り、異(よく)声。「翅(はね)なり」と訓し、また（羽）部^四上に「翅(し)はなり」とあって互訓。金文に翼戴・輔翼の字をみな異に作り、「異臨(よくりん)」「休異(きうよく)」のようにいう。異は（翼）の初文。異は鬼形の神の象で、敬翼の意があり、また輔翼・翼の意がある。

[訓義]
1. つばさ、大きなはね。
2. たすける、まもる、おおう。
3. つつしむ、ただしい、うつくしい。
4. すすむ、とる、なす。
5. 翌と通じ、翌日。

[古辞書の訓]
〔和名抄〕　豆波佐（つばさ）〔名義抄〕　ハネ・ナル・タスク・ツバサ・ツツシム・カクル・ウヤマフ・タクハフ　〔立〕　ツツシム・スチ・タスク・ハヤシ・ハネ・カクル・シタガフ・ウヤマフ・アグ・ツバサ・タケシ

[語系]
・異jikは同声。ともに厳翼の意があり、金文には異をその義に用いる。

[熟語]
翼衛▶・翼駆▶・翼訓▶・翼撃▶・翼賛▶・翼讚▶・翼翅▶・翼爾▶・翼日▶・翼従▶・翼如▶・翼助▶・翼奨▶・翼成▶・翼宣▶・翼然▶・翼戴▶・翼扶▶・翼▶・翼輔▶・翼奉▶・翼翼▶・翼亮▶
[下接語]
一翼・引翼・右翼・羽翼・燕翼・鶴翼・挙翼・匡翼・鼓翼・左翼・賛翼・翅翼・十翼・垂翼・双翼・戴翼・比翼・布翼・扶翼・奮翼・輔翼・鵬翼・両翼・励翼

出典　平凡社「普及版 字通」