翁(漢字)

普及版 字通

翁
常用漢字 10画

(旧字)
10画

[字音] オウ（ヲウ）
[字訓] くびげ・おきな

[説文解字]

[字形] 形声
声符は（公）(こう)。に瓮(おう)の声がある。〔説文〕^四上に「頸毛なり」とあり、鳥の首毛をいう。老翁の鬚毛にたとえて、のち老翁をいう語となった。

[訓義]
1. くびげ。
2. おきな。
3. ちち。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕　ヲキナ　〔字鏡集〕　ヲキナ・トリノクビノケ・トブ・タフレヌ

[声系]
〔説文〕に声としてなど四字を収める。は鬱、さかんにしてたちこめる意がある。

[語系]
ongはkongの語頭子音を脱した形。〔方言、六〕に「そ老をんで、晉秦(しんろう)にては之れをと謂ひ、或いは之れをと謂ふ」とみえる。

[熟語]
翁鞋▶・翁嫗▶・翁翁▶・翁▶・翁姑▶・翁主▶・翁長▶・翁博▶・翁甫▶
[下接語]
阿翁・家翁・岳翁・漁翁・孤翁・翁・塞翁・山翁・主翁・愁翁・酔翁・村翁・乃翁・田翁・翁・婦翁・放翁・野翁・薬翁・老翁

出典　平凡社「普及版 字通」