縄を掛ける（読み）なわをかける

精選版 日本国語大辞典

なわ【縄】 を 掛(か)ける

① 罪人などを捕えて縄で縛り上げる。捕縛(ほばく)する。縄を打つ。なわぶつ。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※浄瑠璃・博多小女郎波枕（1718）下「尋常に召し捕らるるか、踏み付けて、なはかけふか」

② 品物を、縄で縛る。縄でからげる。

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

縄なわを掛か・ける

１ 縄でからげて縛る。「荷物に―・ける」
２ 人を捕らえて縄で縛る。「泥棒に―・ける」

出典　小学館