綴字発音(読み)つづりじはつおん(英語表記)spelling pronunciation

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 「綴字発音」の意味・わかりやすい解説

綴字発音
つづりじはつおん
spelling pronunciation

表記綴字)と実際発音との間にくい違いがあることばに関して,表記に基づいてなされる発音。英語の oftenを[ˈɔftən]と読むことなどが例としてあげられる。表記と発音との間にずれが生じるのは,音韻変化によるものや,日本語あて字に類する場合などがある。綴字発音が本来の発音に取って代わることもある。たとえば北海道札幌市の月寒は,元来「ツキサップ」と呼ばれていたが,月寒の字を宛てたため公的に「つきさむ」と読まれるようになった。

出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報

今日のキーワード

青天の霹靂

《陸游「九月四日鶏未鳴起作」から。晴れ渡った空に突然起こる雷の意》急に起きる変動・大事件。また、突然うけた衝撃。[補説]「晴天の霹靂」と書くのは誤り。[類語]突発的・発作的・反射的・突然・ひょっこり・...

青天の霹靂の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android