素矢を食う（読み）すやをくう

精選版 日本国語大辞典

すや【素矢】 を=食(く)う［=引(ひ)く］

あてにしていたことがだめになって、徒労におわる。あてがはずれる。すっぽかしをくう。

※俳諧・うたたね（1694）「すやくって・殉死果さぬ死不性」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

素矢すやを食く・う

当てがはずれる。目的がはずれて徒労になる。

出典　小学館