紅粉（読み）ベニコ

デジタル大辞泉

べに‐こ【紅粉】

中国から渡来した紅。唐紅とうべに。

こう‐ふん【紅粉】

べにとおしろい。脂粉。化粧。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こう‐ふん【紅粉】

〘名〙

① 紅い花の花粉。

※本朝無題詩（1162‐64頃）七・山家春意〈藤原周光〉「紅粉花飛埋_二暁夢_一青旗酒熟引_二春盃_一」

② べにとおしろい。脂粉。また、化粧。転じて、美女をいう。

※平家（１３Ｃ前）七「紅粉眼に媚びをなし」 〔古詩十九首‐其二〕

べに‐こ【紅粉】

〘名〙

① 粉末にした紅。

※葉隠（1716頃）二「㒵(かほ)の色悪敷事有(あり)。ケ様の時、紅粉を引たるがよき也」

② 中国から渡来した紅。唐紅(とうべに)。

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【紅粉】こうふん

紅と白粉。唐・杜審言〔戯れに趙使君の美人に贈る〕詩　紅娥、楚雲に映ず　桃馬上、石榴の裙　羅(らふ)（昔の美人の名）獨り東方に向つて去る　謾(みだ)りに他家を學んで君と作(な)らん

字通「紅」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」