紅一点（読み）こういってん

精選版 日本国語大辞典

こう‐いってん【紅一点】

〘名〙 (王安石の「詠柘榴詩」の「万緑叢中紅一点、動_レ人春色不_レ須_レ多」による。一面の緑の中の一輪の紅色の花の意から)

① 多くの同じような物の中で、一つだけ異彩をはなつもの。

※社会百面相（1902）〈内田魯庵〉鉄道国有「殊に目に立つ紅一点は金釦鈕(きんぼたん)の制服である」

② 多数の男の中の、ただ一人の女。

※不二（1942）〈日笠有二〉三島守一郎氏「紅一点、柳橋の小梅と云ふ芸者が、いつともなく押しかけ女房で入り浸つてゐた」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

こう‐いってん【紅一点】

《王安石「詠柘榴」の「万緑叢中そうちゅう紅一点」から。一面の緑の中に一輪の紅色の花が咲いている意》
１ 多くのものの中で、ただ一つ異彩を放つもの。
「殊に目に立つ―は金釦鈕きんボタンの制服」〈魯庵・社会百面相〉
２ 多くの男性の中にただ一人いる女性。
[類語]一人・独りぼっち・孤独・身ひとつ・単独・単身・孤立・人っ子一人・一人天下・孤高

出典　小学館

故事成語を知る辞典

紅一点

多くの同じようなものの中で、一つだけ目立っているもののたとえ。特に、多数の男性の中にいる、ただ一人の女性。

[使用例] 男の方もいらしてましたが、お帰りになって、あなたが紅一点［川端康成＊千羽鶴｜1949～51］

[由来] 一一世紀の中国、北宋王朝の時代の文人、王おう安あん石せきの「柘榴ざくろを詠よむ」という詩の一句、「万ばん緑りょく叢そう中ちゅう紅一点（一面の緑の葉の中に、紅色のザクロの花が一つだけ、咲いている）」から。ただし、この詩は、「書言故事」という書物に引用されていますが、王安石の詩文集には見当たらず、別人の作とする説もあります。

〔異形〕万緑叢中紅一点。

出典　故事成語を知る辞典

［日本酒・本格焼酎・泡盛］銘柄コレクション

こういってん【紅一点】

山形の日本酒。蔵元は「長谷川平内酒造店」。所在地は東置賜郡高畠町夏茂。

出典　講談社