目玉が飛び出る（読み）メダマガトビデル

デジタル大辞泉

目玉めだまが飛とび◦出でる

びっくりして目を非常に大きく見開く。目が飛び出る。目の玉が飛び出る。「―◦出るほど高い」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

めだま【目玉】 が=飛(と)び出(で)る［=抜(ぬ)け出(で)る］

びっくりして目を大きく見開くたとえ。ひどくしかられたり、高い値段に驚いたりした時などにいう。目が飛び出る。

出典　精選版 日本国語大辞典