目に一丁字なし（読み）めにいっていじなし

精選版 日本国語大辞典

め【目】 に=一丁字(いっていじ・いっちょうじ)［=丁字(ていじ)］なし

(「一丁字」は、一つの文字の意) まったく文字が読めない。一丁字を知らず。

※国会論（1888）〈中江兆民〉「目に一丁字さへ無き人物をして代議士を撰挙せしめんと欲する」

※魚玄機（1915）〈森鴎外〉「目(メ)に丁字(テイジ)なしと云ふ輩が来ると」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

目めに一丁字いっていじなし

一つの字をも知らない。無学である。
[類語]無筆・無学・無知・無教養・浅学・寡聞・文盲・一文不知・一文不通

出典　小学館