用捨（読み）ようしゃ

精選版 日本国語大辞典

よう‐しゃ【用捨】

〘名〙

① 用いることと捨てること。採用することとしないこと。取捨。

※菅家文草（900頃）七・清風戒寒賦「物之用捨、天亦施為」

※本化摂折論（1902）〈田中智学〉一「一代の仏経をはじめ、一切世間の道法名教に対し、用捨(ヨウシャ)活殺の自由を占めて居るのが、法華経であるから」 〔晉書‐范弘之伝〕

② (①が思慮にもとづいて行なわれるところから) 採否・良悪・正邪などの判断力。分別。考え。

※細川勝元記（１５Ｃ後）「子息兵庫貞宗は用捨ある人にて」

③ 用いないこと。必要としないこと。また、やめること。辞退すること。

※浮世草子・好色一代男（1682）二「仮初にもかかる一座にて、年せんさくは用捨(ヨウシャ)あるべし」

④ ゆるすこと。大目に見ること。寛容すること。容赦。

※日葡辞書（1603‐04）「Yôxa(ヨウシャ) スル」

※浮世草子・けいせい伝受紙子（1710）四「ぬす人の取のこしと申事があれば、御用捨(ごヨウシャ)を頼みます」

⑤ ひかえめにすること。遠慮すること。手加減すること。容赦。

※高野山文書‐文祿四年（1595）一一月二三日・興山上人応其書状「対_二愚老_一御用捨之段畏入候」

⑥ 自重すること。自愛すること。

※黒住教教書（1909‐20）文集・文政四年一二月朔日「少々御腫物にて御難義遊ばし候由、随分御用捨専一に可_レ被_レ成候」

[語誌]→「ようしゃ（容赦）」の語誌

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

よう‐しゃ【用捨】

１ 用いることと、捨てること。取捨。また、その判断力。
「政まつりごとの善悪を見るには、賢臣の―を見るにしかず」〈太平記・一三〉
２ 必要としないこと。やめること。
「年せんさくは―あるべし」〈浮・一代男・二〉
３ ⇒容赦ようしゃ

出典　小学館

普及版 字通

【用捨】ようしや

採否。用不用。〔旧唐書、顔真伝〕眞、皇にひ、先づ五陵・九にして、而る後に宮にらんことをふ。宰相元載、眞に謂ひて曰く、の見る美なりと雖も、其の事宜に合はざるを如何せんと。眞怒りて、(すす)みて曰く、用は相に在るのみ。言ふ何の罪かあらんと。

字通「用」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」