産を傾ける（読み）さんをかたむける

精選版 日本国語大辞典

さん【産】 を 傾(かたむ)ける

① 財産を使いはたす。財産を失う。

※米欧回覧実記（1877）〈久米邦武〉二「蓋年年収むる所の、巨万の利益は、みな豪家の包括する所となり、保護の法周備にして、産を傾るもの少く」

② ある事に全財産をさし出す。

※春迺屋漫筆（1891）〈坪内逍遙〉をかし「義の為に産(サン)を傾(カタム)くるを憂(うれひ)とせぬはスチールの任侠(をとこぎ)なり」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

産さんを傾かたむ・ける

１ 財産を失う。「日ごとの遊興で―・ける」
２ ある事に全財産を差し出す。「難民救済に―・ける」

出典　小学館