爛脱・乱脱（読み）らんだつ

精選版 日本国語大辞典

らん‐だつ【爛脱・乱脱】

〘名〙

① 書物の紙がいたんで、字句や文脈が通じなくなること。また、行文の序次が混乱して文意が通じないこと。

※史記抄（1477）三「此序乱脱したぞ、自頭至勒矣其下に服其━至不隠悪の廿六字が入る也」 〔楊倞‐荀子注序〕

② 古代の漢文訓読法の一つ。訓読の際、原文の順序を入れかえて読み、文意を通じやすくすること。

※江談抄（1111頃）五「史記爛脱は只三巻也〈本紀第一。第四。第五伝也〉後漢書には廿八将論也。共有_レ注。有_二別紙_一」

③ 定められた順序を守らないこと。

※醍醐寺文書‐応永二二年（1415）三月二一日・東寺長者祐厳拝堂記「但後代遂_二前途_一之輩守_二次第之登用_一、不_レ可_レ好_二乱脱之儀_一」

④ (形動) 素行などが乱脈であること。また、そのさま。

※日葡辞書（1603‐04）「Randatna(ランダツナ) ヒト〈訳〉生活の乱れた人」

出典　精選版 日本国語大辞典