湯灌場（読み）ユカンバ

デジタル大辞泉

ゆかん‐ば〔ゆクワン‐〕【湯^×灌場】

江戸時代、湯灌を行うために寺院内に建てられた小屋。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ゆかん‐ば ゆクヮン‥【湯灌場】

〘名〙

① 江戸時代、湯灌のために寺院内に設けられた小屋。地主や家持ちでない者は、自家で湯灌をすることが許されなかったので、ここへ運んで行なった。

※談義本・華鳥百談（1748）四「肴の籠は、直に湯浣場(ユク_ハンバ)へ持込せよ」

② 女郎屋をののしっていう語。

※洒落本・多佳余宇辞（1780）「こんな湯かん場(バ)へはじめて来た」

出典　精選版 日本国語大辞典