湛（読み）たたわしい

精選版 日本国語大辞典

たたわし・い たたはしい【湛】

〘形口〙 たたわし 〘形シク〙 (四段動詞「たたう（湛）」の形容詞化した語)

① （満月のように）満ちているさまである。欠けたところのないさまである。

※万葉（８Ｃ後）二・一六七「わがおほきみ 皇子の命の 天の下 知らしめしせば 春花の 貴からむと 望月の 満波之(たたハシ)けむと」

② 大きくて威厳がある。いかめしく、立派である。厳格である。

※霊異記（810‐824）上「時に雷光を放ち明り炫けり。天皇見て恐り、偉(タタハシ)く幣帛を進り〈興福寺本訓釈 偉 多々波之〉」

※土左（935頃）承平四年一二月二三日「このひと、くににかならずしもいひつかふものにもあらざなり。これぞ、たたはしきやうにて、むまのはなむけしたる」

③ 性格がきつい。また、口やかましい。

※浄瑠璃・大内裏大友真鳥（1725）四「何角に付けてたたはしいわろぢゃげな、百姓あたりもひどからう」

たた・える たたへる【湛】

〘他ア下一（ハ下一）〙 たた・ふ 〘他ハ下二〙

① 水などをいっぱいに満たす。あふれるばかりにする。

※宇津保（970‐999頃）俊蔭「月日経るままに、ただ涙の海をたたへてゐたり」

② ある表情や趣をいっぱいに浮かべる。

※趣味の遺伝（1906）〈夏目漱石〉一「例の黒い顔に笑(ゑみ)を湛へて嬉し気に通り過ぎる」

[補注]室町時代頃からヤ行にも活用した。→たたゆ（湛）

たた・ゆ【湛】

[1] 〘他ヤ下二〙 (ハ行下二段活用の「たたふ」から転じて、室町時代頃から用いられた語。多くの場合、終止形は「たたゆる」の形をとる) ＝たたえる（湛）

※文明本節用集（室町中）「湛 タタユル」

[2] 〘自ヤ下二〙 いっぱいに満ちている。充満する。

※日葡辞書（1603‐04）「シヲガ tatayuru(タタユル)」

たた・う たたふ【湛】

[1] 〘自ハ四〙 いっぱいに満ちる。充満する。

※山家集（１２Ｃ後）上「五月雨の頃にしなれば荒小田に人もまかせぬ水たたひけり」

※御巫本日本紀私記（1428）神代上「脹満大高 波礼多々倍利(はれタタヘり)」

[2] 〘他ハ下二〙 ⇒たたえる（湛）

たたえ たたへ【湛】

〘名〙 (動詞「たたえる（湛）」の連用形の名詞化) たたえていること。水が満ちていること。また、満潮。みちしお。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※俳諧・雑談集（1692）上「庭草取などして、そのほどの池のたたえに、水かがみ見けるさまを」

出典　精選版 日本国語大辞典