海人小舟（読み）アマオブネ

デジタル大辞泉

あま‐おぶね〔‐をぶね〕【海^＝人小舟／^×蜑小舟】

［名］
１ 海人の乗る小舟。
「白波の八重折るがうへに―はららに浮きて」〈万・四三六〇〉
２ アマオブネガイの別名。
［枕］船が停泊することを「泊はつ」というところから、「はつ」にかかる。
「―泊瀬はつせの山に降る雪の」〈万・二三四七〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

あま‐おぶね ‥をぶね【海人小舟】

[1] 〘名〙

① 漁夫の乗る小舟。

※万葉（８Ｃ後）二〇・四三六〇「浜に出でて 海原見れば 白波の 八重折るが上に 安麻乎夫禰(アマヲブネ) はららに浮きて」

② ＝あまおぶねがい（海人小舟貝）〔重訂本草綱目啓蒙（1847）〕

[2] 枕

① 船が停泊することを「泊(は)つ」というところから、同音の「はつ」にかかる。

※万葉（８Ｃ後）一〇・二三四七「海小船泊瀬(はつせ)の山にふる雪の日(け)長く恋ひし君が音そする」

② 船に「乗り」というところから、「法(のり)」にかかる。

※金葉（1124‐27）雑下・六三一「うきよをし渡すと聞けばあま小船のりに心をかけぬ日ぞなき〈懐尋〉」

出典　精選版 日本国語大辞典