浅葱にやる（読み）あさぎにやる

精選版 日本国語大辞典

あさぎ【浅葱】 に やる

① いいかげんにすませる。

※浮世草子・西鶴置土産（1693）一「五とせあまり春を夢となし、蝶の定紋も付ず、もめんを浅黄にやって、世はかろく暮して埒をあけぬ」

② わざと駕籠(かご)を遅くすることをいう、駕籠かき仲間の隠語。

※洒落本・品川楊枝（1799）「おそくやる事を柳にやるといひやすを、〈略〉今はね、あさぎにやるといひやす」

出典　精選版 日本国語大辞典