江戸の水（読み）えどのみず

精選版 日本国語大辞典

えど【江戸】 の 水(みず)

江戸の水道の水。神田上水や玉川上水で引いた水を江戸っ子が誇りにしていう語。

※雑俳・柳多留拾遺（1801）巻一九「江戸の水のむと油をうりたがり」

えど‐の‐みず ‥みづ【江戸の水】

式亭三馬が江戸の本町二丁目で文化八年（一八一一）に売り出した白粉下に用いる化粧水。

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の江戸の水の言及

【式亭三馬】より

…幼くして戯作を好み，書肆堀野屋に奉公し，またおなじく万屋（よろずや）に聟入りしたこともあり，戯作の修業を積んだ。のち旧主堀野屋の妹と結婚して虎之助(式亭小三馬)をもうけ，日本橋本町に化粧品･売薬店を経営して化粧水〈江戸の水〉，売薬〈仙方延寿丹〉などを売り出して成功するなど，商才もあった。　1794年(寛政6)刊の《天道浮世出星操（てんどううきよのでづかい）》を処女作とする黄表紙では，火消人足の喧嘩に取材して筆禍事件を起こした《俠太平記向鉢巻（きやんたいへいきむこうはちまき）》(1799)また草双紙の変遷を巧妙に扱った《稗史億説年代記（くさぞうしこじつけねんだいき）》(1802)などが有名である。…

※「江戸の水」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」