汚（読み）よごす

精選版 日本国語大辞典

よご・す【汚】

〘他サ五（四）〙

① きたなくする。けがす。

※地蔵十輪経元慶七年点（883）一〇「皆灰水と為(な)して浸爛(ヨコシ)て銷(け)し尽して余有ること无くあらしめむ」

② 名誉や貞操などをきずつける。

※浄瑠璃・用明天皇職人鑑（1705）三「よしやゐんぐはよかりのわざおっとの名をも我身をも、けがさじすてじよごさじとそもや勤のはじめより」

③ へたな字で紙をきたなくする意から、書くことを謙遜していう。

※彼の歩んだ道（1965）〈末川博〉一「拙い筆をふるって書幅や色紙をよごしているのだが」

④ あえる。まぶす。「胡麻でよごす」

⑤ ⇒て（手）を汚(よご)す

よご・れる【汚】

〘自ラ下一〙 よご・る 〘自ラ下二〙

① きたなくなる。不潔になる。けがれる。

※相模集（1061頃か）「早苗ひき裳裾よこるといふ田子も吾がこと袖はしほとからしな」

② けがらわしくて、いやになる。いとわしく感じる。

※米沢本沙石集（1283）一〇本「大臣になさるべき宣旨を聞て、耳がよごれて覚えつれば、潁川にてすすぎて帰る也」

③ 不名誉、不都合なことが記される。

※街道記‐ささやま街道（1956）〈井伏鱒二〉「丈夫で、しかも技術がすぐれ、戸籍がよごれてゐないものでなくては資格がない」

④ 月経になる。

よごし【汚】

〘名〙 (動詞「よごす（汚）」の連用形の名詞化)

① よごすこと。また、よごれること。多く他の名詞の下に付けて用いる。「口よごし」「面(つら)よごし」など。

※寛永十年刊本無門関鈔（１７Ｃ前）上「三頓の棒とは、三処で二十棒づつ打てくれうづれども、棒よごしな程に放ぞ」

② あえものをいう、女房詞。よごしもの。

※女中言葉（1712）「よこし あへ物の事」

よごれ【汚】

〘名〙 (動詞「よごれる（汚）」の連用形の名詞化)

① よごれること。きたなくなること。また、よごれたあと。けがれ。汚染。

※浄瑠璃・丹波与作待夜の小室節（1707頃）中「据風呂もしゃんしゃん懸湯取って加減見て、旅のよごれの暁は七つ立か八つ立か」

② 月経。月のさわり。けがれ。

きたな‐・む【汚】

〘他マ四〙 きたないと思う。けがらわしいとしてきらう。つまらないものとして軽蔑する。きたなぶ。

※法華経玄賛保安三年点（1122）「法汙(キタナム)（〈別訓〉けがらひとする）」

※俳諧・蟻つか（1770）上「竹の子や厠に生へてきたなまれ」

きたな‐・ぶ【汚】

〘他バ四〙 ＝きたなむ（汚）

※大智度論天安二年点（858）三五「菩薩見已りて、即便ち穢厭(キタナヒ)」

よご・る【汚】

〘自ラ下二〙 ⇒よごれる（汚）

きたな・し【汚】

〘形ク〙 ⇒きたない（汚）

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

お【汚】［漢字項目］

［常用漢字］　［音］オ（ヲ）（漢）　［訓］けがす　けがれる　けがらわしい　よごす　よごれる　きたない
１ よごす。よごれる。きたない。「汚水・汚染・汚濁・汚物・汚穢おわい・おあい」
２ 行為・評判などをけがす。けがれる。「汚職・汚辱・汚点・汚名・汚吏」

出典　小学館