正写・生写（読み）しょううつし

精選版 日本国語大辞典

しょう‐うつし シャウ‥【正写・生写】

〘名〙

① 本物の姿をそのままに写しとること。そっくりまねること。また、そのもの。いきうつし。

※俳諧・焦尾琴（1701）頌「按摩とり貴人頭上もはりまはす〈午寂〉 座禅の影を正うつし也〈其角〉」

※歌舞伎・菊宴月白浪（1821）五段目「すべて隅田川花屋鋪生写(シャウウツ)しの飾りつけ」

② 人や物が、他の人や物と区別のつきにくいほどよく似ていること。また、その人や物。いきうつし。

※滑稽本・早変胸機関（1810）「瀬川菊次郎といふ女形があったが、ここの御新造にしゃう写しだ」

出典　精選版 日本国語大辞典