柵・笧（読み）しがらむ

精選版 日本国語大辞典

しがら・む【柵・笧】

[1] 〘他マ四〙

① からみつける。まといつける。からませる。

※貫之集（945頃）三「山遠き宿ならなくに秋萩をしがらん鹿の鳴きも来ぬかな」

② しがらみを設ける。しがらみを設けて、水流などをせき止める。

※狭衣物語（1069‐77頃か）二「涙川流るる跡はそれながらしがらみとむる面影ぞなき」

③ さえぎり止める。防ぎとめる。

※浄瑠璃・十二段（1698頃）三「ひめ君も思ひ川、したゆくみづとかよへ共、さすが人目のしがらみて」

[2] 〘自マ五（四）〙 からみつく。からまる。もつれる。かかわりをもつ。

※御伽草子・さいき（室町末）「うらみんとすれどもかれがれの、かづらばかりぞ身にそひて、しがらむいまのわが心、せめておもひもなぐさむと」

※其面影（1906）〈二葉亭四迷〉五「友禅メリンスの袖口の柵(シガ)らむ繊弱(きゃしゃ)な手を突き」

しがらみ【柵・笧】

〘名〙 (動詞「しがらむ（柵）」の連用形の名詞化)

① 水流をせき止めるために、川の中に杭(くい)を打ち並べて、その両側から柴(しば)や竹などをからみつけたもの。しがら。

※万葉（８Ｃ後）二・一九七「明日香川四我良美(シガラミ)渡し塞(せ)かませば流るる水ものどにかあらまし」

※平家（１３Ｃ前）七「二の河の落ちあひに大木をきってさかもぎにひき、しがらみを夥しうかきあげたれば」

② 物事をせき止めるもの。引き止めるもの。まとわりついて身を束縛するもの。

※源氏（1001‐14頃）幻「よろしう思はんことにてだに、涙とまるまじきを、まして、袖のしがらみせきあへぬまで〈略〉尽きせず思ひ聞こゆ」

※われら戦友たち（1973）〈柴田翔〉四「人間同士が抜きさしならずにからみ合うしがらみの世界」

しがら【柵・笧】

〘名〙 ＝しがらみ（柵）①

出典　精選版 日本国語大辞典