更に（読み）さらに

精選版 日本国語大辞典

さら‐に【更に】

〘副〙

① 一つの事実が、もう一度繰り返し成り立ち、あるいは他の類似の事実に加わって成り立つことを表わす。重ねて。加えて。もう一度。

※続日本紀‐天平神護元年（765）三月五日・宣命「淡路に侍り坐(ま)す人を率て来て、左良仁(サラニ)帝と立てて」

② 一つの事実が、時間の経過と共にその程度を増すことを表わす。いっそう。ますます。

※古事記（712）上「それより以後(のち)は、稍兪(やや)に貧しくなりて、更(さら)に荒き心を起して迫(せ)め来ぬ」

③ 一つの事実が決定的となった時点で、その事実への拒否、抵抗、疑惑などの感情が、もはや新鮮な意味を失ったことを表わす。今さらのように。事新しく。ことあらためて。いまさら。

※枕（１０Ｃ終）一四二「いでさらに、言へば世の常なり」

※源氏（1001‐14頃）若菜上「さらになにごとをかは疑ひ侍らむ」

④ 一つの事実が、もはや決定的に成立しがたい、という強い否定の気持を表わす。二度と（…しない）。絶対に（…でない）。全く（…ない）。さらにさらに。

※古事記（712）下「然らば更(さら)に為むすべ無し。今は吾を殺(し)せよ」

※土左（935頃）承平五年二月一六日「このかは、あすかがはにあらねば、ふちせさらにかはらざりけり」

⑤ あまり好ましくなく名誉でない一つの事実が、決定的に完全に成立することを認める肯定の気持を表わす。いやでも。すっかり（…してしまった）。

※枕（１０Ｃ終）一四三「御返りごと書きてまゐらせんとするに、この歌の本(もと)さらにわすれたり」

[語誌]→「さらさら（更更）」の語誌

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

さら‐に【更に】

［副］
１ 同じことが重なったり加わったりするさま。重ねて。加えて。その上に。「更に一年の月日が過ぎた」「更にこういう問題もある」
２ 今までよりも程度が増すさま。前にも増して。いっそう。ますます。「更にきれいになった」「事態は更に悪くなった」
３ （あとに打消しの語を伴って）いっこうに。まったく。少しも。「更に覚えがない」「反省するようすは更になく」
４ 事新しく。今さら。
「―何事をかは疑ひ侍らむ」〈源・若菜上〉
[類語]（1）さては・また・その上・この上・おまけに・剰あまつさえ・加うるに・糅かてて加えて・のみならず・かつ・かつまた・なおかつ・しかのみならず・そればかりか・それどころか・同時に・それに・ひいて・それから・そして・そうして・次いで・して・次に・ついては・ひいては・それ故・だから・従って・よって・故に・すなわち・ですから／（2）もっと・より・なお・なおさら・ますます・一層・一段と・余計・弥いやが上に・いよいよ・も少し・もう少し・ずっと・然も・未だ・もう・今・あと・今一つ・もう一つ・いまいち・今少し・もそっと・ぐっと・ぐんと・まして・いわんや・数段・段違い・層一層・しのぐ・うんと・だいぶ・余程・遥か・ひとしお・うたた・尚尚なおなお・尚なお以て・更なる・ひときわ・いや増す・尚なお且つ・かてて加えて・それどころ・そればかりか・しかのみならず・のみならず・加うるに・おまけに・また・且つまた・且つ・この上・その上・しかも・さては・さなきだに／（3）全然

出典　小学館