暖簾を掛ける（読み）のうれんをかける

精選版 日本国語大辞典

のうれん【暖簾】 を 掛(か)ける

破産する。身代限りとなる。

※浮世草子・世間手代気質（1730）五「預けし銀主共覚束ながりて、急に一軒から戻せと申出したら、聞伝へに残らず催促致すべし、然る時は急に潰れ、俄に表へ暖簾(ノウレン)かけねばならぬ首尾」

出典　精選版 日本国語大辞典