方便・活計（読み）たずき

精選版 日本国語大辞典

た‐ずき ‥づき【方便・活計】

〘名〙 (後世は「たつき」「たつぎ」とも)

① 手がかり。よるべき手段。方法。よるべ。

※万葉（８Ｃ後）一八・四〇七八「恋ふといふはえも名づけたり言ふすべの多豆伎(タヅキ)もなきは吾が身なりけり」

※源氏（1001‐14頃）帚木「又もとはやむごとなきすぢなれど、世にふるたつきすくなく」

※徒然草（1331頃）一八八「学問して因果の理をも知り、説経などして世渡るたづきともせよ」

② 様子・状態を知る手段。見当。

※万葉（８Ｃ後）一六・三八五〇「世の中の繁き仮廬に住み住みて至らむ国の多附(たづき)知らずも」

※御伽草子・あしびき（室町中）「いかにして言ひ寄るべきたつきもおぼえねども」

③ 生活の手段。生計。たつ。

※浮世草子・宗祇諸国物語（1685）四「世渡るたづき中々にとめぬ月日の数そへて」

※当世書生気質（1885‐86）〈坪内逍遙〉一六「つひに貞七に暇を出しぬ。されば貞七は活計(タツキ)失ひ」

[補注]語形はタヅキが古い形であろうが、母音が交替した形であるタドキも併存した。「万葉‐二四八一」には「跡状(たどき)」と表記した例があり、これは様子や状態の意を表わしたものであろう。

た‐つき【方便・活計】

〘名〙 ⇒たずき（方便）

出典　精選版 日本国語大辞典