放題・傍題（読み）ほうだい

精選版 日本国語大辞典

ほう‐だい ハウ‥【放題・傍題】

〘名〙 (形動)

[一]

① 行ないなどが常軌を逸していること。きまりのないこと。自由勝手にふるまうこと。また、そのさま。

※東寺百合文書‐ち・嘉吉三年（1443）四月二四日・二十一口方評定引付「西七条之路酔伏之間、余傍題形儀不可然也」

※史記抄（1477）一五「はうたい不思議の事かありて、え申さぬやうな事があるぞ」

② 育ちや品位などがいやしいこと。また、そのさま。

※日葡辞書（1603‐04）「Fǒdai(ハウダイ) シゴクナ モノ」

[二] あるやり方や順序に任せること。また、そのさま。そのまま。また、ある人の意志のまま。接尾語的に、名詞や動詞連用形、希望の助動詞「たい」などに付いて、その動作、作用の行なわれるままにしておく、また、意志のままに任せるなどの意を添えるのにも用いる。「食べ放題」「言いたい放題」など。

※足利本人天眼目抄（1471‐73）中「目機銖両と云は、物に依て、〈略〉目ほうだいに軽重を定むるぞ」

※女房故実（１６Ｃ後か）「そのときそのときの御所さまの御心ほうたいに、あそはし候と見えし」

[三] ⇒ぼうだい（傍題）

出典　精選版 日本国語大辞典