按針（読み）あんじん

精選版 日本国語大辞典

あん‐じん【按針】

[1] 〘名〙 (「あんじ」とも) 中世末期頃から日本に渡来した中国船・西洋船の航海士。磁針を見、天体を測定して船の航海をつかさどった者。行師(あんじ)。按針役。按針者。近世初期に来航したポルトガル船のピロウト（piloto）を訳したもので、別にそのままピロウトとも呼ばれたが、水夫ではなく航海長に当たる。

※通航一覧（1853）一八三「黒船之下江我船を乗入、則黒船へ乗移、アンジンを打取」

[2] ⇒アダムズ(四)

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

あん‐じん【^×按針】

磁石によって船の航路を決めること。また、その人。水先案内。按針手。
[補説]水先案内の意の「あんじ（行師）」の変化したものか。
⇒三浦按針みうらあんじん

出典　小学館