恨(漢字)

普及版 字通

恨
常用漢字 9画

[字音] コン
[字訓] うらむ

[説文解字]

[字形] 形声
声符は艮(こん)。艮は邪眼の呪禁によって、進みえないで却(しりぞ)く形。欲する所をえないで、不本意とすることをいう。〔子、成相〕「戒むることを知らずんば、後必ず恨みらん」とは後悔の意。〔説文〕^十下に「怨むなり」とみえる。

[訓義]
1. うらむ、不本意とする、いかる、にくむ、かなしむ。
2. くいる、おしむ。
3. 很と通じ、もとる。

[古辞書の訓]
〔名義抄〕恨　ウラム・クユ・イキドホル　〔字鏡〕恨　ウラム・ウラムラク・イカル・イキドホル・クユルナリ

[語系]
恨・很hnは同声。憾hm、（悔）xuも声義近く、knも同系の語。は〔説文〕^三上に「很なり」とあり、很戻によって憾・悔のことを生ずるのである。

[熟語]
恨恚▶・恨怨▶・恨悔▶・恨鬼▶・恨苦▶・恨箇▶・恨恨▶・恨殺▶・恨死▶・恨詞▶・恨事▶・恨唱▶・恨色▶・恨心▶・恨人▶・恨然▶・恨咤▶・恨怒▶・恨毒▶・恨憤▶・恨望▶・恨悒▶・恨▶・恨惑▶・恨▶
[下接語]
哀恨・暗恨・意恨・恚恨・遺恨・飲恨・怨恨・恨・懊恨・改恨・悔恨・懐恨・慨恨・感恨・銜恨・緘恨・含恨・忌恨・愧恨・客恨・逆恨・仇恨・旧恨・結恨・牽恨・忤恨・後恨・猜恨・残恨・慙恨・秋恨・羞恨・愁恨・宿恨・春恨・銷恨・常恨・心恨・深恨・新恨・清恨・争恨・愴恨・多恨・嘆恨・長恨・悵恨・追恨・痛恨・毒恨・独恨・破恨・万恨・悲恨・微恨・忿恨・別恨・幽恨・憂恨・遥恨・離恨・留恨・累恨・恋恨・恨

出典　平凡社「普及版 字通」