御父様（読み）おとうさん

精選版 日本国語大辞典

お‐とう‐さん【御父様】

〘名〙

① (明治末期以後、それまでの「おとっさん」に代わって広く一般に用いられるようになった語) 父を敬い親しんで呼ぶ語。子供の立場に立っておとなが使う場合もある。

※人情本・貞操園の朝顔（１９Ｃ中）二「彼方の老爺(オトウ)さんや、太三郎さんも心細く、難儀な事で御座いませう」

② 花柳界で、貸座敷や、置屋、茶室などの男主人を敬って呼ぶ語。おもに芸娼妓が使う。

※濹東綺譚（1937）〈永井荷風〉七「『お父(トウ)さん、あした抜かなくちゃいけないって云ふのよ。この歯』と言って、主人の方へ開いた口を向ける」

[語誌]オトトサマ→オトウサマ（またはオトトサン）→オトウサンと変化してできた語。近世後期の江戸語および明治中期までの東京語に用例が見える。第一期国定読本「尋常小学読本」で、父の呼称として採用されたことが契機となり、以後急速に普及し、父の呼称の標準語形となった。→おかあさん・おとっつぁん

お‐とっ‐さん【御父様】

〘名〙 (「おととさま」の変化した語) 父を敬い親しんで呼ぶ語。近世後期、中流以上の用語。

※洒落本・風俗通（1800）三「おめへのおとっさんもとんだやぼなことをいいなはるよのう」

[語誌]→「おとっつぁん（御父━）」の語誌

お‐とと‐さま【御父様】

〘名〙 (「お」は接頭語。「さま」は接尾語) 父を敬って呼ぶ語。江戸時代、武家、豪商の家の子供が用いたが、末期には下流の者にも広まった。おとうさま。

※浄瑠璃・三日太平記（1767）七「云聞せば得心して、使に行くならお父(トト)様の様に馬に乗(のっ)て行たい」

お‐とう‐さま【御父様】

〘名〙 (「お」は接頭語。「さま」は接尾語。「おととさま」の変化したもの) 父を敬って呼ぶ語。「おとうさん」よりやや改まったいい方。

※新粧之佳人（1886）〈須藤南翠〉一「今日はお父様(トウサマ)と御一所で」

お‐とっ‐さま【御父様】

〘名〙 (「おととさま」の変化した語) 父を敬って呼ぶ語。「おとっさん」よりやや改まったいい方。おとうさま。

※雑俳・柳多留‐一一（1776）「あいおとっさまとかい巻ぐるみ出し」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

お‐とう‐さま【^▽御父様】

《「おととさま」の音変化》父を敬って呼ぶ語。「おとうさん」より丁寧な言い方。
[類語]父・父親・男親・てて・てて親・お父さん・おやじ・ちゃん・父じゃ人・乃父だいふ・阿父あふ・慈父・パパ

おもう‐さま【^▽御^▽父様】

《母屋おもやにいる人の意から》父を敬っていう語。宮中・宮家・公家、また、東西本願寺両家などの家庭で用いる。おもうさん。⇔御母様おたあさま。
[補説]「御孟様」「御申様」とも書く。

出典　小学館