御嬢様（読み）おじょうさま

精選版 日本国語大辞典

お‐じょう‐さま ‥ヂャウ‥【御嬢様】

〘名〙 (「お」は接頭語、「さま」は接尾語)

① 他人の娘を敬って呼ぶ語。近世、江戸の武家や豪商の家で用いたが、後には上方の商家でも使われ、現在は広く一般に用いられる。〔随筆・撈海一得（1771）〕

※滑稽本・浮世床（1813‐23）初「金もちの家のおぜうさまとおぼしく」

② 苦労を知らないで育ち、きびしさに欠け、おっとりしている女性。

お‐じょう‐さん ‥ヂャウ‥【御嬢様】

〘名〙 (「おじょうさま（御嬢様）」の変化した語) 「おじょうさま」より少しくだけて、親しみのこもったいい方。未婚の女性に呼びかけるのにも用いる。

※黄表紙・天道浮世出星操（1794）「持参金の二束も持って来るおじょうさんだから」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

おじょう‐さま〔おヂヤウ‐〕【^▽御嬢様】

１ 大家の娘、また、主人の家の娘を敬っていう語。
２ 他人の娘を敬っていう語。
３ 何不自由なく育てられて世間の苦労を知らない女性。「いくつになってもお嬢様で困ったものだ」
[類語]娘・息女・令嬢・箱入り娘・いとはん・子供・子こ・子女しじょ・児女・子弟・愛児・子息・息男そくなん・息子むすこ・倅せがれ・子種・子宝・二世・お子さま・令息・お坊っちゃん・お嬢さん

出典　小学館