御入候（読み）おんいりそうろう

精選版 日本国語大辞典

おん‐いり‐そうろう ‥さうら・ふ【御入候】

〘連語〙

① 「ある」「いる」「行く」「来る」の尊敬語。いらっしゃる。おいでになる。

※曾我物語（南北朝頃）一「誰誰も近く御いり候ふか。御名残こそ惜しく候へ」

② 「ある」の丁寧語。あります。ございます。

※浮世草子・好色一代男（1682）四「さるかた卒度(そっと)御目に懸りて申上度義の御入候」

おり‐・そう ‥さう【御入候】

〘連語〙 (「おり」は「御入り」の変化したもの。「そう」は「候う」の変化した補助動詞)

① 「ある」「いる」の尊敬語。

※史記抄（1477）一二「信陵君は縁者でをりさうほどに」

② 「行く」「来る」の尊敬語。

※三体詩幻雲抄（1527）「誰処へいったらばようをりさうたと云わうぞ」

お‐いり‐そうろう ‥さうら・ふ【御入候】

〘連語〙 断定の意を丁寧に表現する語。御座候。ございます。近世初期、書簡に用いた慣用語。

※虎明本狂言・継子（室町末‐近世初）「何事にて御入候ぞ」

出典　精選版 日本国語大辞典