御使柄とも無い（読み）おつかいがらともない

精選版 日本国語大辞典

おつかいがら【御使柄】 とも 無(な)い

使いの者でなしに、わざわざ主人などが返事や伝言をしに来たり、物を持ってきたりした場合にいうことば。

※浄瑠璃・平仮名盛衰記（1739）三「今日は志の日じゃお茶呑(のめ)と、およし様の直(ぢき)にお使がら共ない、忝い」

出典　精選版 日本国語大辞典