張天翼
ちょうてんよく / チャンティエンイ
（1906―1985）
中国の小説家、児童文学者。本名張元定(ちょうげんてい)、号は一之(いっし)、筆名に鉄池翰(てつちかん)などがある。湖南省出身。南京(ナンキン)で、没落した士大夫の子に生まれた。杭州(こうしゅう)の中学時代から『礼拝六(リーパイリユウ)』などに投稿。上海(シャンハイ)美術専門学校を経て北京(ペキン)大学に学び、ここで文学観を一新、学業を離れ杭州に戻り、小官吏などの職業を転々としながら実社会への認識を深めた。1929年『三日半の夢』が魯迅(ろじん)に認められた。手法の新鮮さと題材の豊富さで文壇から歓迎を受け、31年中国左翼作家連盟に参加、以後一貫して革命運動に同調、42年結核で筆を置くまで約100編の作品を書いた。短編に優れ、社会の底辺の人々の人生を正視し、小市民を風刺し、社会の暗黒を痛烈に批判する。代表作に『包氏父子(パオさんおやこ)』『華威(ホワウエイ)先生』など。解放後は『人民文学』の編集にあたり、著作は『宝の葫蘆(ひょうたん)の秘密』など児童文学と評論のみである。
［近藤龍哉］
『松枝茂夫・君島久子訳『宝のひょうたん』（岩波少年文庫）』▽『張天翼著、伊藤敬一・代田智明訳『まぼろしの金持ち鳥』（1977・太平出版社）』
出典 小学館 日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について 情報 | 凡例
張天翼 (ちょうてんよく)
Zhāng Tiān yì
生没年：1906-85
中国の作家，児童文学者。原籍は湖南省湘郷であるが南京生れ。1924年杭州の中学を卒業，1年絵を学んだあと，事務員，記者，教員などの職を経て，28年処女作《三日半の夢》を雑誌《奔流》に発表。以後創作活動に従う。中日戦争中は抗日宣伝活動に従ったが肺患のため長く療養し，解放後は中央文学研究所副所長など。都市の小市民勤労者の生活を描いた短編が多く，風刺的な作にすぐれる。小説《華威先生》（1938成立），児童文学《宝のひょうたん》（1932）など。
執筆者：中島 みどり
出典 株式会社平凡社「改訂新版 世界大百科事典」改訂新版 世界大百科事典について 情報
張天翼
ちょうてんよく
Zhang Tian-yi
[生]光緒32(1906).9.10. 南京
[没]1985.4.28. 北京
中国の小説家，童話作家。南京の没落地主の家に生れ，大学を中退して 1924年『三日半の夢』を『奔流』誌上に発表，のち風刺小説に新生面を開き，国防文学論争の時期には魯迅の文芸工作者側に立った。抗日戦争中の 38年に，会議で飛び回るだけで事足れりとする「愛国者」を描いた『華威先生』を発表。児童文学にも手を染め，解放後の 53年『羅文応の故事』で児童文学賞を受賞。 67年作家協会書記に就任。文化大革命では批判されたが，79年復活し，80年政協第5期全国委員。ほかに作品『町にて』 (1937) ，短編集『団円』 (35) ，『春風』 (36) ，童話『宝のひょうたん』 (58) 。
出典 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典について 情報
張天翼【ちょうてんよく】
中国の作家。南京生れ。1930年代にモダニズム作家として登場。のち中国左翼作家聯盟に入り，都会風を払拭(ふっしよく)して独特の風刺的作品で注目された。中編《清明時節》，短編《華威先生》など。解放後は児童文学界で活動。
出典 株式会社平凡社百科事典マイペディアについて 情報
世界大百科事典（旧版）内の張天翼の言及
【児童文学】より
…魯迅も，中国の児童文学の発展のために外国の作品を翻訳し，また民話･古典など民族の文化遺産の生かし方に指導的な役割を果たした。その後，林蘭（りんらん）の名による民話の収集整理，老舎の長編《小坡の誕生日》(1930)をはじめ，巴金（はきん），謝冰心（しやひようしん），茅盾（ぼうじゆん），張天翼（ちようてんよく）らの創造活動によって前進をとげた児童文学は，中華人民共和国の成立後，国家的事業として飛躍的に発展しつつある。 新中国の児童文学を代表する張天翼の小説《羅文応の話》(1954)，秦兆陽（しんちようよう）の童話《ツバメの大旅行》(1950)，そのほか詩，劇，伝記，科学読物などさまざまなジャンルにわたって，革命後の成果が1954年の国際子どもデーに表彰された。…
※「張天翼」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」
