幽明境を異にする（読み）ゆうめいさかいをことにする

精選版 日本国語大辞典

ゆうめい【幽明】=境(さかい)を異(こと)にする［=其道(そのみち)を異(こと)にする・=境(きょう)を分(わ)かつ］

死別して冥土と現世とにわかれる。死にわかれる。幽明処を隔つ。

※春迺屋漫筆（1891）〈坪内逍遙〉梓神子「幽明界(イウメイサカヒ)を異(コト)にすれども知音莫逆の友一個あり」

出典　精選版 日本国語大辞典