屠所の羊（読み）トショノヒツジ

デジタル大辞泉

屠所としょの羊ひつじ

《「北本涅槃経」から》屠所に引かれて行く羊。刻々と死に近づいているたとえ。また、不幸にあって気力をなくしていることのたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

としょ【屠所】 の 羊(ひつじ)

(「北本涅槃経‐三八」の「如_二囚趣_レ市歩歩近_一レ死。如_下牽_二牛羊_一詣_中於屠所_上」から) 屠所にひかれてゆく羊。刻々に死期の迫ることのたとえ。また、不幸に直面して気力を失い、悲しみに打ちひしがれたものにもいう。贄(にえ)に赴(おもむ)く羊。

※愚迷発心集（1213頃）「屠所の羊今幾程か無常の道を歩み、閻魔の使何の時か朽宅の窓に臨ん」

[補注]現在では、比喩として用いることは差別的表現となる。

出典　精選版 日本国語大辞典

故事成語を知る辞典

屠所の羊

刻々と死期が迫ることのたとえ。転じて、不幸に直面して気力がなくなった者のたとえ。

[使用例] 彼は屠所の羊のように、泣き出しそうな硬こわばった微笑を、強しいて作りながら、美奈子達の後から乗った［菊池寛＊真珠夫人｜1920］

[由来] 仏教の書物でよく使われるたとえから。たとえば、「心しん地じ観かん経ぎょう―四」には、人の命のはかなさを、「猶なお牽けん羊ようの彼かの屠所に詣いたり、漸々ぜんぜんとして死に近づき逃避する所無きがごとし（ちょうど、羊があの食肉加工場に引っ張られていって、だんだん死が近づいてきても逃げられないようなものだ）」とたとえています。

出典　故事成語を知る辞典

デジタル大辞泉プラス

屠所の羊

米国の作家A・A・フェア（E・S・ガードナーの筆名）のハードボイルド小説（1939）。原題《The Bigger They Come》。「クール＆ラム」シリーズ。『ボスを倒せ』の邦題もある。

出典　小学館