対面（読み）たいめん

精選版 日本国語大辞典

たい‐めん【対面】

〘名〙

① (━する) 顔と顔をあわせること。面と向かい合うこと。会って話をすること。対顔。

※万葉（８Ｃ後）五・八九六・左注「良宅対面献三日」

※源氏（1001‐14頃）夕顔「猶久しうたいめむせぬ時は心ぼそくおぼゆるを」 〔顔氏家訓‐風操〕

② ある面に向かい合った面。

※野火（1951）〈大岡昇平〉一〇「底に一方が開いた窪地があり、それを越した対面に、同じやうな倒木を持つ斜面が匍ひ上って、林に囲はれてゐた」

[語誌](1)平安仮名文学作品において、二字漢語としては珍しく女性の使用例がある。
(2)「対面す」は謙譲の補助動詞が下接しないところから、「会ふ」の謙譲表現であると考えられる。特に「源氏物語」では「対面す」と「会ふ」との対照が顕著で、ほとんどの例はそのように解することができる。
(3)名詞では、対面にあずからない非貴人や作者が言及する際には「御」を冠するのが普通である。

トイ‐メン【対面】

〘名〙 (中国語から)

① マージャンで卓を隔てた向かい側の席。また、その席の人。〔現代語大辞典（1932）〕

② (①から) 真向かいの席、場所。また、その席の人。

※安吾巷談（1950）〈坂口安吾〉東京ジャングル探検「札が指と手の一部のやうに〈略〉ヒラヒラ、クルクル、自由自在、目にもとまらぬものである。特に対面(トイメン)には全然わからない」

たい‐め【対面】

〘名〙 (「たいめん（対面）」の撥音無表記) ＝たいめん（対面）

※宇津保（970‐999頃）俊蔭「そこになかずみの君おはしければ、たいめして物がたりし給ふ」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

たい‐めん【対面】

［名］(スル)
１ 顔を合わせて会うこと。「旧友と二十年ぶりに対面する」
２ 互いに向き合うこと。
→面会［用法］
[類語]（1）面会・面接・会見・インタビュー・顔合わせ・見合い・会う・お目にかかる・まみえる・拝顔・拝眉・拝謁・会する・落ち合う・目通りする・引見する・接見する・謁見する・面談する・会談する・見参する・謦咳けいがいに接する／（2）対向・向かい合わせ

トイメン【対面】

《〈中国語〉》マージャンで、卓の向かい正面のこと。また、そこにいる競技者。対家トイチャ。

たい‐め【対^▽面】

「たいめん」の撥音の無表記。
「なかずみの君おはしければ、―して」〈宇津保・俊蔭〉

出典　小学館

歌舞伎・浄瑠璃外題よみかた辞典

対面
(通称)
たいめん

歌舞伎・浄瑠璃の外題。

元の外題

曾我ノ対面 など

初演

明和2.12(大坂・姉川座)

対面
〔浄瑠璃〕
たいめん

歌舞伎・浄瑠璃の外題。

初演

文化7.1(江戸・中村座)

出典　日外アソシエーツ「歌舞伎・浄瑠璃外題よみかた辞典」

普及版 字通

【対面】たいめん

顔を合わせる。唐・杜甫〔茅屋秋風の破る所と為るの歌〕詩　南村の群、我が老いて無力なるを欺き　んで能く對面して、盜を爲す

字通「対」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」